Una guida rapida per pregare il Rosario in latino

Il rosario è una delle preghiere più importanti per i cattolici. In effetti, la corona del rosario è uno dei simboli più distintivi del cattolicesimo. E pregare il rosario in latino, la lingua della Chiesa, rende tutto ancora più speciale.

Il termine stesso “rosario” si riferisce non solo al filo di grani ma anche alla sequenza di preghiere recitate utilizzando quei grani. Sebbene sia ampiamente considerato un simbolo di devozione alla Beata Vergine Maria, il rosario è molto di più.

Recitato nel suo insieme, il rosario racconta la storia della nostra fede. I misteri ci parlano della nascita, del ministero, della morte e della risurrezione di Gesù. Mentre le preghiere, la maggior parte delle quali tratte dalla Bibbia, confermano non solo la nostra devozione alla Beata Vergine. Afferma anche la nostra fede nella religione fondata da Cristo stesso.

Saper pregare il rosario è essenziale per ogni cattolico e la maggior parte di noi ha prima imparato a recitarlo nella propria lingua madre. Quindi, se stai leggendo questo, allora devi già sapere come pregare il rosario nella tua lingua. In caso contrario, ti consigliamo di iniziare prima con esso. Ciò ti aiuterà ad apprezzare e imparare meglio le preghiere a memoria invece di memorizzarle semplicemente.

Perché pregare il Rosario in latino?

Da quando San Girolamo tradusse la Bibbia in latino nel IV secolo , questa è diventata la lingua sacra della Chiesa. Da lì, tutti gli insegnamenti e le liturgie della Chiesa furono scritti in latino.

Il Vaticano II ha rafforzato ciò imponendo il mantenimento di alcune preghiere latine nelle liturgie. La lingua è stata consacrata anche attraverso l’uso costante da parte della Sede Apostolica. Tutto ciò conferisce alla lingua il suo status sacro. Ciò, a sua volta, conferisce alle preghiere e alle devozioni recitate in latino un maggiore senso di santità.

Preghiere del Rosario in latino

Signum Crucis

(Segno della croce)

In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.

Symbolum Apostolorum

(Credo Apostolico)

Crédo in Déum, Pátrem omnipoténtem, Creatórem cáeli et térræ. Et in Jésum Chrístum, Fílium éjus unícum, Dóminum nóstrum, qui concéptus est de Spíritu Sáncto, nátus ex María Vírgine, pássus sub Póntio Piláto, crucifíxus, mórtuus, et sepúltus. Descéndit ad ínferos: tértia díe resurréxit a mórtuis: ascéndit ad cáelos: sédet ad déxteram Déi Pátris omnipoténtis: índe ventúrus est judicáre vívos et mórtuos.

Crédo in Spíritum Sánctum, sánctam Ecclésiam Cathólicam, Sanctórum communiónem, remissiónem peccatórum, cárnis awareniónem, vítam ætérnam. Amen.

Oratio Dominica

(La preghiera del Signore)

Pánem nóstrum quotidianum da nóbis hodie, et dimítte nóbis débita nóstra, sícut et nos dimíttimus debitóribus nóstris. Et ne nos indúcas in tentatiónem: sed líbera nos a málo. Amen.

Ave Maria

(Ave Maria)

Áve María, grátia pléna, Dóminus técum; benedícta tu in muliéribus, et benedíctus frúctus véntris tui, Jésus.

Sáncta María, Máter Déi, óra pro nóbis peccatóribus, nunc et in hóra mórtis nóstræ. Amen.

Gloria

(Gloria)

Glória Pátri, et Fílio, et Spirítui Sáncto. Sícut érat in princípio et nunc et sémper et in sáecula sæculórum. Amen.

Oratio Fatima

(Preghiera di Fatima)

O Jésu mi, ignósce nóbis, libera nos ab ígne inférni, ad caélum tráhe ómnes ánimas, praesáertim máxime indigéntes.

Salve Regina

(Salve Regina)

Sálve Regína, máter misericórdiæ: víta, dulcédo, et spes nóstra, sálve. Ad te clamámus, exsúles fílii Hévæ. Ad te suspirámus, geméntes et fléntes in hac lacrimárum válle. Éja érgo, Advocáta nóstra, íllos túos misericórdes óculos ad nos convérte. Et Jésum, benedíctum frúctum véntris túi, nóbis post hoc exsílium osténde. O clemens, o pía, o dúlcis Virgo María,

1. Óra pro nóbis sáncta Déi Génitrix
2. Ut dígni efficiámur promissiónibus Chrísti.

Oremus

(Preghiamo)

Déus, cújus Unigénitus per vítam, mórtem et risurrezione súam nóbis salútis ætérnæ præmia comparávit: concéde, quæsumus: ut hæc mystéria sacratíssimo beátæ Maríæ Vírginis Rosário recoléntes, et imitémur quod cóntinent, et quod prom íttunt, assequámur. Per eúndem Chrístum Dóminum nóstrum. Amen.

Misteri del Rosario in latino

Misteria Gaudiosa

(Misteri gioiosi)

1. Prímum mystérium gaudiósum: Annuntiatio (Il primo mistero gaudioso: L’Annunciazione)

2. Secundum Mysterium Gaudiosum: Visitatio (Il secondo mistero gaudioso: La Visitazione)

3. Tertium Mysterium Gaudiosum: Nativitas (Il terzo mistero gioioso: La Natività)

4. Quartum Mysterium Gaudiosum: Presentatio (Il quarto mistero gioioso: la presentazione)

5. Quintum Mysterium Gaudiosum: Inventiónem Dómini nostri Iesu Christi in templo (Il quinto mistero gioioso: il ritrovamento del Bambino Gesù nel tempio)

Misteria Dolorosa

(Misteri dolorosi)

1. Prímum mystérium dolorósum: Cruciatus in Horto (Il primo mistero doloroso: L’agonia nell’orto)

2. Secúndum mystérium dolorósum: Flagellatiónem Dómini nostri Iesu Christi (Il secondo mistero doloroso: La flagellazione alla colonna)

3. Tertium mystérium dolorósum: Coronatio cum Spinis (Il terzo mistero doloroso: L’incoronazione di spine)

4. Quartum mystérium dolorósum: Bajulatiónem Crucis (Il quarto mistero doloroso: L’incoronazione di spine)

5. Quintum mystérium dolorósum: Crucifixio (Il quinto mistero doloroso: La Crocifissione)

Misteria Gloriosa

(Misteri Gloriosi)

1. Prímum mystérium gloriósum: Resurrectio (Il primo mistero glorioso: La Resurrezione)

2. Secúndum mystérium gloriósum: Ascensio (Il secondo mistero glorioso: L’Ascensione)

3. Tértium mystérium gloriósum: Descensus Spiritus Sancti (Il terzo mistero glorioso: La discesa dello Spirito Santo)

4. Quartum mystérium gloriósum: Assumptiónem Beátæ Maríæ Vírginis in cáelum (Il quarto mistero glorioso: L’Assunzione della Beata Vergine Maria al cielo)

5. Quintum mystérium gloriósum: Coronatiónem Beátæ Maríæ Vírginis in cáelum (Il quinto mistero glorioso: l’incoronazione della Beata Vergine Maria)

Misteria Luminosa

(Misteri luminosi)

1. Primum mysterium luminosum: Baptismus Iesu (Il primo mistero luminoso: il Battesimo di Gesù)

2. Secúndum mystérium luminosum: Miraculum ad nuptias in Cana (Il secondo mistero luminoso: Il miracolo delle nozze di Cana)

3. Tértium mystérium luminosum: Et Proclamatio Regni Dei (Il terzo mistero luminoso: l’annuncio del Regno di Dio)

4. Quartum mystérium luminusom: Transfiguratum (Il quarto mistero luminoso: la Trasfigurazione)

5. Quintum mystérium luminosum: Ultima cena (Il quinto mistero luminoso: L’Ultima Cena)